Tým vyšetřuje znásilnění osmadvacetileté ženy, která byla napadena neznámým útočníkem přímo před zraky svého tříletého syna. Pachatel se do bytu vloudil poté, co u dveří zazvonil a tvrdil jí, že v domě uniká plyn. Tým zjistí, že napadená Crystal byla nedávno obtěžována dvěma mladíky, když u blízkého parku kupovala svému synovi zmrzlinu.
