Tim, Struppi und Kapitän Haddack sind noch immer hinter Di Gorgonzola her. Um ihn zu finden, begeben sie sich an Bord eines Frachtschiffs. Und schon fangen die Probleme an. Unterwegs werden die Freunde bombardiert. Warum bloß? Die Lösung folgt auf dem Fuß: An Bord des Schiffes befindet sich „schwarze Kohle“. Damit sind Schwarzarbeiter gemeint, die wie Sklaven verfrachtet werden sollen. Das können die Hobby-Detektive nicht zulassen!
