Gelisah karena serangkaian ingatan menyakitkan, Cadence berusaha menikmati sisa musim panasnya - walau harus mengalihkan perhatian dengan aksi berbahaya. Sekeras apa pun usahanya, dia mengingat badai pada Musim Panas 16 saat laut pasang dan seluruh keluarga Sinclair merasa frustrasi, mengungkap sisi gelap keluarga itu dan mendesak Gat dan Cadence untuk menghadapi perasaan tersembunyi mereka.
