L'Ispettore Capo Vittoria Martello chiede a Coliandro di entrare nel "Team", una squadra di superpoliziotti che è osteggiata da Gamberini e da altri colleghi per i suoi modi brutali e poco ortodossi. Ed in effetti, proprio grazie all'ingresso di Coliandro nel Team, si scopre che il gruppo è nient'altro che una nuova gang di spacciatori e sfruttatori che si ispira all'azione della Banda della Uno Bianca.
