Внезапная гибель горожанина вызывает у Хезер подозрения, а Грин обнаруживает, что не все жители сумели вовремя спрятаться от дождя. Вскоре облака рассеиваются, и Джейк начинает набор добровольцев для вылазки в ближайшее поселение. Остальным удается добыть крупицу информации о происходящем в стране, однако когда волнения вокруг бури утихают, на первый план выходит еще одна, пока еще не насущная проблема, в надежде решить которую Дэйл выбирается за пределы города.
