Po úteku z pozemku Dr. Oponu sa Spoločnosť stiahne do rodinného domu Dvojky v Luxembursku. Dvojka sa znovu spojí so svojou rodinou. Deti sa snažia opraviť Katin prístroj, ale preruší ich správa o skupine Myší v neďalekej dedine - nemajú čas! Spoločnosť rýchlo prichádza s obrannými opatreniami, zatiaľ čo pán Benedikt a Dr. Opona veci raz a navždy vyriešia. Po konečnej konfrontácii sa Spoločnosť zíde, aby pomohli jednému zo svojich členov.
