스키너의 집에서 주운 약을 해석한 결과, 그가 인공 심장 수술을 한 것 같다는 게 판명되었다. 특권 계급을 대상으로 한 의료 소사이어티에서 비밀리에 수술을 받은 것으로 보인다고 라자로 팀은 추측했다. 무언가 짚이는 게 있었던 리랜드는 지금껏 계속 소원했던 본가인 애스터 가문 저택으로 돌아와, 험악한 관계인 누나 이사벨라와 재회했다. 그렇게 심장 수술을 했던, 옛 지인이자 여의사인 밀리의 병원에 다다랐다. 과연 스키너가 있는 장소를 특정할 수 있을 것인가.
