Luke raakt bevriend met de andere bewoners van Front Half en begint zijn ontsnapping te plannen. Ondertussen beheert mevrouw Sigsby de gevolgen van een beveiligingsinbreuk. In de stad begint Tim onderzoek te doen naar The Institute, maar hij raakt verwikkeld in een spannende confrontatie.
