U Dvorských je dusno. Adam už nechce otci dál lhát. Nela partnera podporuje. Věří, že otec nebude stát Adamovi v cestě za jeho zářivou kariérou ve městě. Jenže Adam si už tímhle krokem přestává být jistý. Neví, co chce. Navíc je na něj naštvaný bratr Marek, který se o to usilovněji pouští do tréninku Hannibala. Hana objeví u nadějného Hannibala růžovou pěnu u nozder signalizující krev. Hannibal s Markem jsou před zásadním dostihem, a tak se Hana rozhodne o nálezu pomlčet.
