Adam nastupuje jako manažer do firmy Nelina otce. Zdá se vyrovnaný a spokojený, dokud mu Marek neporeferuje novinky z Dvorců. Hannibal se vrací do formy a Adam se dozvídá, že Fate s Adamovým odchodem ztratila motivaci k dostihům. Otec stále dává více pravomocí Haně, která rozhodla za oba. Fate zůstane chovná. Adam je naštvaný. Chtěl dát Fate šanci. Adam se snaží přesvědčit otce, ale ten mu připomene, že se přeci sám rozhodl. Se stájí už nemá nic společného, tak proč by měl mluvit do jejího chodu?
